sábado, 6 de noviembre de 2004

翻訳で失われる



Si hay películas que traspasan la línea de las típicas historias o de la ficción, llegando a ser capaces de plasmar las emociones de los personajes, eso es gracias a algunas como Lost in translation. Lo mejor: la manera en la que se relata el encuentro entre un hombre maduro y una chica bastante más joven que él en un escenario extraño para ambos: Japón. Alejado del cine romántico, la cinta es capaz de descubrirnos un precioso drama centrado en la sencillez de todo lo humano. Scarlett Johansson y Bill Murray, de la mano de Sofia Coppola, son los encargados de dar vida a Bob y Charlotte, algo más que dos americanos insomnes en Tokio. Es una preciosa historia de amor (¿?) y, sobre todo, amistad, muy muy recomendable capaz de enternecer a cualquiera.

(si supiera cómo pondría alguna foto de la peli... pero es solo mi segundo mensaje. Con el tiempo aprenderé :P)

1 comentario:

efremigio dijo...

Una gran película. Me parece una historia de AMOR de VERDAD. No las típicas películas de princesa conoce a principe azul y comen perdices.

La verdad es que emocionó bastante.

Un beso.